• 14

ようこそTABIKYO JAPANへ

私たちは、各国旅行エージェントや訪日外国人を対象に、一歩踏み込んだ日本の旅、テイラーメイドの旅の手配を専門としています。

TABIKYOとは、漢字の”旅(Journey)”と境(Boundary)”を合わせた造語です。国境や異文化の垣根を超え、新しい特別な領域に一歩足を踏み入れることにより、忘れることのできない特別な体験を海外からのゲストに対し提供していきたいという私たちの想いや理念の根幹を表現しています。

私たちが提案・手配する日本の旅は、クライアントそれぞれの旅の理想形に合わせた特殊アレンジを中心としており、とりわけこの国の独自文化を育組む基礎となっている日本の精神文化の真髄や古代歴史ロマンに迫る体験の提案など、日本の心の一歩奥へ踏み込む忘れることのできない感動の提供を基本コンセプトとしています。
これらは、本拠である京都のみならず地域活性化活動に伴い現在まで培ってきた様々な地方都市との強力な繋がりにより特別に実現可能な体験が中心です。例えば海外メディアが希望する地方都市における独自文化の取材旅行手配なども強力にサポートし、高評価を頂いております。
ご相談などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

通訳登録について

通訳案内士・通訳・通訳アシスタントの登録も行なっております。
私たちのアレンジする旅のコンセプトに共鳴していただき、運営チームの一員としてお客様の満足を共に実現していただけるプロ意識の高い方のご協力を歓迎します。
対応言語は幅広く募集しております。お気軽にお問い合わせください。

COMPANY

 
Brand Name TABIKYO JAPAN
Services for Overseas travel agencies
Director Kei Tamura
Services Manager Akifumi Haneda
Company Name Cerca Travel Co., Ltd.
President Name Yukiko Inoue
Address 8-2 Mibukayogoshocho, Nakagyo-ku, Kyoto, Japan,
P.C. 6048811
License 3-547 by Kyoto Prefecture
Association All Nippon Travel Agents Association
Supervisor Ken Yokoyama
部門名 TABIKYO JAPAN
サービス 国外旅行代理店対象日本国内旅行アレンジメント
ディレクター 田村 啓
サービスマネージャー 羽田 明史
会社名 Cerca Travel 株式会社
代表取締役 井上ゆき子
所在地 〒604-8811
京都市中京区壬生賀陽御所町8番地2
旅行業登録 京都府知事登録旅行業第3種547号
協会 全国旅行業協会(ANTA)
スーパーバイザー 横山健一郎

コンタクト

お名前(必須)
メールアドレス(必須)
メッセージ本文

Contact Us